ʷ
ߣlikexx





ʱ»鲻ãȻϵ߹أȻһȴŷ̷ءȻﲻԸҲò˳ŹǶ»󲻵һ£˫˫뿪һ
֮㰴ա顷֮ѵʿһʱ佫ĳǷٵõ˸Ǿҵ֮塣˿ҹ鷿жšӱͼ͡顷ϡ
طУȴǻغĻļ졣
ʱ귽ʮˣ绨ŵ䣬˵ǺĻļ̸һв޶Ůѣ˿̺һŮ̸۷װ硢ΣԻ˵Ҫʲô澭֮˼öࡣ
Ȼѻ鸾˵̸ۣٲ˷µݡسʱ亦ߣȴҲ˵Ļ⿪ʼȤǼλɫȴ¼һϲͨ㳣Ȥƹա书˸ǿǶˮ֮ˡ
ǻ˵㿴๫ĻȻӲ䣬ִڴ϶Ǿʢˣһǰʱһʱǵڶ춼޷·书֮ߣȻǽǹο־ɫˣиÿ첻ϸĴεģ
԰ƹڶ컹
ͨ죬Ҳ֪ôشֻ˵λȡЦˣǵò
һСһЦã֪ܲڹѵгЧҲһĹͰ
ز˻˵
ǰʿѵڿ죬ÿжӼϡ㿴˭һ͹ˣΪǱͿֽЩʿΪҪ͹һϣһ۰ˡ
ԶԶԣ˵飬ƹﲻҪļҵ³Ŀ˼һ̸ŻƹΡòĹǣҲģĴŴ磬ѽ
԰԰Ҫ˵ˣǼү֪ҴҪŻƹװ磬ϲ·ҲķʽȻұȥӺңһ߸ɡһ߻ԼСض챻ˡ
˿ضˡ
æ˵˻飡
СһЦƹ֪˾ɵһˣһŮˡҴģȫڴϵˣųɶڻͻƹϴأ
缸꣬˻ȻԺƷ˷ζԻõӴ˲൱ȤҲЩϹ˿飬»£й¾ȻĴΣ䲻˵įѵصȷе˵ź˿ЩоȻһ˿ζ
ϣһѵΡ
μԼĻһֳ̽ǷԷȴϵذ쵽ԼеŴظŪȻŭԼȴ˿ãֿ˫öԷָ̽˽ȥĻǴ̵ֶָźԼ徹ͻȻ޷ƵزƺʲôҪӿ
ͬʱؾѹֻȫѱ㺹ʪ͸ʶһȴֲµı춼մ˻Һ







ģдһƪģлλٽдһƪ

ĻС֮һס輸ȹͷΡ
Сߺͻ£̬ȻôȶˣȴҲˣϻصȹӱԶԶȥ治׷ֱ
ǵʵЩ·ʲôʱСȴ֧֧᲻֮˵뵽Ůʱ˵Ļʱ檴ϺƵз£һѵ
ҹɫ鷿С鲻࣬˿̿еʳⷽȫʦҪڶʷϾսҪ̻һЩķͶϾ䳣ʶ
ԣʲô˶Լо飬οǻ־ŮȻϰڹǿ꽭߹书ͣȴСһξʮѪΪͯӾڹǱʶ޼ķ¸ûκ顣
澭Ȼרŵ˫ƪҲԹᡣ
˿̻ظ˵ŷԴʨӺս󣬹ȻȫԱֶ߽˵ĽԼϣȻԻ˵ضܽʮƵķʨӺҲպдôȻȥЩϢɡ
رΪ֮󣬹Լط⼸պĻĶˣԼҲ൱ϣܻһЩԼһЩΪһҹΡͺˡû뵽Լֽߣ
ȻǷܷ飬ŬԼʵ˵ʲôԡ̾һҲֻеһ䣺籣ӣЩϢȻתȥ
ԺһƬţؿķţ˵ܣ뵽ƽŮ˿Լˣһǵϱ㾫ʢǷֱǿ޵뵽Щ˿еĻ̲סЦ˭֪Ǻ˵˵ģи˶ôɫ
ڴˣкȻһβɴȥǲ˵Ҫ֪ѣ͹һȻΪ˿Ҫȥ͵˷£ûʲôرĲԡ
ĻľӴԶƬ̻رҴԺݶƿһƬһȻռǰλС檴˿ѻϻװվڷУĻȴΣϡ
ףԼУĻɵôųº棬ȴǴԼλС檣ﾹȻһԶĻԼ塢ơ
ֻСǰȥĻһָȻȵ⹷٣
ɹŴƽȻڴ֣д̬޲׶֮˵ĻǺ͵չƶ˳ĻȨʱ˵ı޶¡
´棺ףôҵСҲô壿
ȴĻЦССŮڱǰñѵ㣡˵űվСװĻȥ
Сһؽһڣǰȥ
ôƮƮĶȻӰֵĻֺֻһư򿪣žһӽСߵڵء
С檽ޱȵءһתͷĻͺȵҪͷתܺͻȣҪɨ˱£
תֺүȴõѵ⣬Сæתͷȥװڵ
ŮΪôڵϲһſȷ֣߱ĻĶԻصΣǽ˳ضվˣˣŹҰɣ
ĻΪС檵òƻΪãһĵ˵ض֣˫۷Ź⣬һźݺ˹ȥȵŵŮڱǰϷôʰ㣡
ǵϵŮӱֺӣ⽫β̸ߣշԷ֪ȴǡýԼΪŮеĲλ˶Է¡
ĻһС檵ϣʱĲҽ˳һסȫѡʱȻûǰض϶ţҡʹضˣʹˣ˷ŹҰضʲô㣬㲻Ҫˣ
Ļͨ죬غȵأΪؤһ֮Ů֮ޣʲôʸ㣡
СȻʹȻýĵ˵ҡޡضؤҲһŮܺʹᲢۡˣضɣ
ض㣬ɴһ˵ţһŬذƨڵϰڳʽֽȹƿ¶ʲôûİװβ
Ļһձñٽ޷ĵŮ屬ͱ
˵Ů˹ȥ
Ļ͵ĻسʱĪȻ֪ģԼ飬˼С檱һźг˽ضɴĻ󣬻ͷûɵһȻ֪Ϸȴֻаգһֺ桪ڴ
СѧһſڵطƨƣҲûؾΪʡ
ʵϣ»еĴηУÿζƽڴϣ˫ȴְڿȻ롣
ͳʽôȤϰּһ˿Ĳãǽȫûκβ𡪡ֶսǰеĶǻȻɺЭͳһ
ȻӶڷ˵ȴк档ôһΣظо汻Ħѵ̲סԼ̧߿貿ùøȻôһ仯ȴùǳӦûñ¡
˿̿ĻСϣӱͱݺݸšŮ˰װ׵ƨ˺ںڵ鶯ҡγɼ󷴲С檸Ǵţضˡɵضضʪ͸˰
Ļһ߸Ůӣһ̰ŻȹζĻرԼſ˫ԼɣɵޡҪһŮҪɱʰˣҪڰ
شʱſݶϣͷ¿ײû뵽͵˵ķ£Լǿҷӳ
ʱо˫ȲȼȵҺ˳ƺÿ㶼Ⱦʪˡ
һƬ֮£ѧС檵ҲſݶβĻÿһײͺñײԼһ㣬ޱȣӵ̲ס쵽ȥһָؽ뵽ȹѾʪ͸ȥ
Ǳָоûһ弸޷ưؽΥĿ㴫ȫû޷˼Ҳ޷ָֹͣĻħһ淿ĻĽ
Ļ书˿ݶϻǵ͵͵΢ĲˡһĹٵ˿ֻǰȫעǼٰصСϣƴ鶯ţ˿֪Ļݶſ˫¶
شϢԽԽ˫ۣһζ屻ĿУֵ︡ȴǹҲĻʱ̣ŷˣҲ˵Ϊʱһƴʦƽһȫ¶ڱǰ
ʱ򣬸ָ˼ӿӣŷ˵ץסǲǻſڵƨɸɣŶľʱ֪ûҲŸҡŷһǴţҴ屻ץ˻᲻һңޣôô룿ôˣ찡ұɹץסЩɹһŶ۸ҵģôܵ˰Ŷ
޷Ƶĸһ˲˻صԺ޷ƵȫſָֻȫٽţǾ޴ĳʵһˬѣȫԼ͵ˣ̸ԲͦСƨŬҡš
һɲǣڻصĸо·֮ǰ˶ЦֳִĴͱԼ壬ֻһĿԼȫѵȥҲԸоزͦͣ·ĥúòܣڵˮȪӿԼоϵҺϵÿָĳۡһֺ˷ܡ
ڣֻȫһ£ǿĿдӿһз·𲻴һ㣬޷ƵءޣŶǿʹһУӿҺ̱ڷϡ







벻Ȼͬʱˡղο˼ƪͬ£õȷܶ˵ѻд̫ˡȻдĻҲи֣֮кľɹȴڳֱֻصǻۺʹ
زܱ˸ɣǲܵġΪĽǿʳһ߽ʮ꣬ʧǲܵģοǾŮأʱض˴⣬ôܲǿ飿ôּܲ飿
ǣؿԱ׸ɣԱĵ¸ɣԱɣҪӴ˳ЩˣǾͲǻˡԵԼȥԹˣؾǻأЩϲ˭ҲǿȲ˵ġ
⣬һддĿǰƻպǵģʽȥд
£ǰ麣дΪ֪Ĺ¡ʹеĻءǼվյҲ̫ˡ¡Ǻǣġ
ƪ֮ʱûµˣƻԺһһƪĿǰûʲô幹˼ǰ˵ģպǴģʽÿƪһС£ڿƣҲԶıʲãɣᵹġ

Բۣͨ˫ޡ
˫ۣµһ쵽ˡ
ԶɫĳȽȽͷȾһɫŴгҸ㡣ãܰԼ޵ľͶ뵽޵سҵУʵȤѽ
ҹŷɳºĹ£ùµĿꡪɣϰľڹԼܺӣԼƾ澭ķϽʮϼ£⼸ʮɹŴͳͳô
˼һҹҲ⣺˵еĸ֣ǶаǺ߹Եһʱ¶ˮ׼˸ٰ˾ͲˣܼǧҲˣҪˣѵʱĸڹտˣʵϣĽëʨҲ˰ˣ
ģ벻ͨҲʱŵһߡɫԼԺ
ҴԺ͹಻Զ˿Ҵš峿˼ϡ٣ܷǳڴŻؼҿԳ㣬ȴԼض֡
ͣ½ŲԻؿܡ
أˡϸǴҷдġ
ףѵô磬ضȥ˼ֹ̽£ҲڿʼĹ˰һϲϻغ˵Ļ棬ݶ
˱⣬벻ƶ߶ȱһ顭һ͢٣డ벻ҵķƽ޹һߣиţ˳Ҳӿ϶ȥ
һһֻһŮĵµĻУĵ¸ǰ˫뵽Ůȹȥ
ȻΪǶ⿴òǴǸŮķηͣǻɣ
֣ԺһƬңô£ضţԱ߻иض˭Ǽ·ҲϲĵӰǣô˻̸Ҫ
ĵЦأɵ治
ǻһ˶ضˡ
򵥵ĶԻԹ˵׹ʲô˵ʲô
ʲôˣ
ֻĵ°ִӻǰ˳ȻĴȥٺЦСȱôʲô
صͷüүŹҰɣҹضСѨͱöѪˣڻܵءδ꣬ȴ֡һ˳ȴĵ°ǿ쵽
һôܣضôҵض𣿣
ȻŻصĵ¸ɴƵڵſţȹƿ¶ǰװ׵βһֻڻŪţȻ󲻶˵һλҪɣӲӸ󣡡
ĵµĶؾ̸ƨɴţضضҪ˸ɣ˿ضضܲˣ
ȳ棬Ȼͷһʱ޷ʵȴͻȻеһӿ˳Լ޷һ㡣
ˣѵҪ߻ħô᣿Ķڰ
ǹܿ췢Ⲣ߻ħȻѨۣûǣָоİȴЩϤ
ͻȻ»֮ҹһ̣Ͻ̵ѹضʱҲйƸоֻǣʱʧ˺أ̷ȫķָоѹ
˺üԻʱϣȫʧǲòĬķƽ
˿ϸᣬȴⲢʧأʲô˵ƺܡ
ֻǣһط֣Լ˵ĸоƺΪİضѩ׵βĵµķָŪ²Ųġ
ʱĳַ˱仯ĵ¹ſŵĻغ棬ȻͳǺںڵߣڻŬֿĥۿҪ롣
ȻԽٶۣ˿Ҳ֪Ҫʲô飬ȻȵĸоԽԽǿҲ˲ˣæһƿźȵˣ
ȻѾˣƿһ˲䣬ֻϵĻؽƨɸ߸𣬰䳤ѩײҲ̧˫ʹ泩ؽ˳ĵѰߺݺݵͱ˻ڡ
ĵˬޱ֮ʱͻȻ춯һֻǰһڱεڵأȴǹǱĴĦʨӺķ
Ȼ˿̹εڵصˣŷԼˡ
ǲǻأֻǴŻѵС檶ѡ

ػصԼԺһƬҡȻ֪ϴˣֳһδġ
İضȻ屻ѹ£˵߻ضǽ۵س鶯µǣԼֳ棬ﲢǷŭһϧ͡˷ܣ
ļ򵥴޷޴ķֻԽԽͷʹҲղſģһأ
ȻǰĲΣ
˿̹ѻصңǰģǺĴ˯ĻءǾ˫Ľգ˿ڳӳ͸ŷۺĹľ¶ѩ׷۵Ĵȣϸ䳤Сȣϸ¿ɰĽֺ
Ȼøղӿǹ˿̸ǿʮٱӿȫԼߣҲδеؼӲ
ǰֻᾪţԻ
ڣ֪ⲻʲô߻ħ֪ԼӦôˡĵԼ뵽ضԲβۻ쳣ȥ
˫һ֣ȫĹĵ¶ʱ˿ȥǰ͵ؽϵı˿
źεĻͻȻһæ˫ۡ
˭ǰվһ쳣ˣǿؼ׳ֱۣӲĸһͨӲľ޴
ˣȻǾ磿
޴ƵĻأ״θеһֱ书ͱԼĸоָоޱȿ󽫴ϵĽռУ룡
һضҪ㣡͵ѹȥ
ػûô£㱻ѹò㴭
ôˣﻹ˼;һʹһ¡
ԭǹȲֱӽ뵽塣ǻش˿̸ո˯ѣ޸о˫ȼǽգô׽룬䷨ֻܽӲײ
Źеӣ̾˿󱿵˵žס˹ߡ
Сһգֻ쳣á໡һ˳˼ؽסأһŴڻѩ׷ǰ˫ҿС
һӱöãһҧȻЩʹ»˵ʮǵһαһⷢй
ǼӲĺеͷϻȥܿûظеزſɰķۺͷҲּͦˡ
ǿؼֱۣûظоԼԼȫˣ۸
״λأоⶴнʪҺƨɷȾʪ˴ȣ˴ϡ
ңԸоԼյ˿Ѿſжȥ̲סҲŮӴ̼˹ǳѪͣûҲղס
ضԹ磬ңȻԼƨ΢̧һЩǻȵ׼Լϣ˫ڹ磬ضȫˣҰɣ
˿ûôһ˵ȵһʱһݺݵؽǰһͱҲͬʱ˫ȴַֿȫŵһͦ
ͱľҿͬʱ˳ǼӲߺͻ۵صһ𡭡




ģ


硭ңҪˡ㡭ޣԣššޡ
˵޷ͬһĿֽӹвϴУʱҹ˲࣬һ˱ǶĽд
˿ԷУؽ˫ۣ毺õ߸ۺСһһϣѾ˵κλֻܷĽϸ£Բƨɸ߸˫ȴֿ¶⡭˿̣Ƿۺմˮ͸ҺĴϸմ˲ٸ߳ʱŷİɫճҺ۷ۺСһ²ϵѹÿһεĳžžײ
ŻصģǹˡһץŻصţһַֿǽ쳣⣬ȫ¶Լͱ뵽ǷһƸǻȾˣÿһεĳˬûظһˮȪӿ
Դӹ͵ĵٰصСԺÿʱΣǿƲסԼӿһ뵽ʱĵǷֵ˫ڡءǰָڡضŪʱ򣬹ͷԼ߻ȫܿƵز𡣵ȻտڹҪ޷Ӧ׾ٵ飬ԣһ崿պ壬뵽ĵѹµΣ޷ƵصŤӡ
ز֪Щ뷨ֻǾȵط֣һʵʵľ磬ȴͻȻо˾ٶüԼ˯ʱͻȻԼӳ˫ȾͱȻһôֱֱͱ˽ʹԼҽƫƫǷһ˿ͱһʱʹǣҲ֪ǷˣǰοĵºС檵ʱǻִءڻزѧţǰӴĲֻϲ;澭ᵽĵ˫֮ᵽŮγܳʱĸǿȷµҲĳЩſʼ
Чû͸оˡ֮ǰÿαʱǸɸɵģҪܾòʪˣθ߳Ժ󣬾ֻʹرɡ
Ȼϰֻ֮ҪһԼ壬Լǰΰѻô̾˷ҲϣڸҺƬ̱ˮɺӣǹûͱ£Լˮƨɹǡθ߳Ҳ˿ɬ㲻ˮȪӿҲȻʪ쳣η£ֵܿͦӭϹõһһζ塭һտⷢһȫ۷ǳ磻һˮʱǷ죬һĥƣˮȴСϪˮ಻Գɻֱڷ֮ܵˮ֮Ȼݹٱظ˿Ů֮ϼŮ̬֮һһЦƣѡ
˿ҹڹҪǰ˯ʱ㾫ֻһʱֱ㡣ڹȻҲΪסæڹ£ȴ뷿֮֡
˿̻غ촽ҧ㺹죬Ľë΢յϲϵض
Ǵִ߸β֮ĴŰͻǰ壬γңϺ£ÿεĳ鶯λ޷ƵƲסԼȥǻȵԼ۵֧Լȫ
ϲľûڴϣѻԲƨɸ߸ÿʱͻĵ·пǸƺֿοɰض׵ĵѹ£ѩ׵⣬ָǷۺ͡ÿڴˣ޷ǹƺԼҲĵһ㣬ݺصƨɣĻͱȥ
˿˰ʱѱ岻ϵĳ̼˫۷ףҲвȻ˫һһĿǲϮ
ԺУظо˼ʼңͻȻһտĵС檼ٰԼĳ·ԼҲǸСһ㣬ϵľ硭
ޣҪǱĵſڵϱ߲ȥҸô죿ͻȻðôһͷո뵽ѾЩɬֿʼˮ֮У˵ŷˣûץסôңüζɧңҶû߾硣Ǵץס񣩣ǰη⣬ҧҵ鷿ҧҺʹޣˣǻָҵõҵͼǿңǵ̻ҵ类ˡǴһСľŪһֻëҺƨɶˢˢȥˣʱ涼ˮˣᣬˮôȶʪ͸ˣʱѹͱˣǱѨһҵġޣҪңҲſ𣿵һҵ鷿һҵȻǼŮ˵ҹ˸ɵġʱҿɲ֪˸ɱͱҵСѨĻĻҿˡ
Ϊȡ߹Ľҩ͵ܣɫˣŷ˰պ޲ͼȾָʵϵþѨޣǻҩʦһ类ˣŲãŭ֮½鷿˺ۣʹȥӲû취ͰԲشҩͼûӣֻǻ̫أҩЧ΢ֱȳ˲űࡣ»Ȼһֱȴһֱ֮ǡż뵽书ȴʧ˰ٰʱʹȴ߷ִ̼
һֱͷͻȻӿԺŵʱΣظоľƺͱǿɶһ߳ЦԼһ˺ͱԼⶴһ˵Ĵ̼ڵڽ̲סʶȼس鶯ڸˮӿͻȻʪⶴһùͬ뼫һ㣬зֵĺҲǼεŮ彫ݺݵһֱ廨ġ
ؽƨԽԽߣҲԽԽڱһͱӹڡ
ʹĸоûǰֱðȫ亹һͬĸоӽֱͨͷŶһ߸βһ̱ȥʮаĽֺñֱһӽ£סڵͬʱƿЦس˳




壩

ƶ»ࡣԴӹԷ¿֮˱罺ᣬǹȥвҲһС˴ȥοͷ͵һ˶ʱ֡
ջ˹ĽȥӪԴӹǷЧɹžãʿһרŵӪƽû׳롣˾Ȼ˾ȴҲôʿ޴йжŹ֮·ȻɹţԴ˺¶֮²ر𷴶ԣܱ˳ľ棬ͬҲǺ´սͶ
˿̻ؿһСŵƳȹϵһۺдں㷢һɿɰӣ߽Ӫ
ʱӪըˡ
죡ưˣ㣬ȻͿˣ
ģÿοˣ϶̲סҪڡҪӴ
С㣬Ҳ±
ӳԼҹﻹéһŹ˵Ĺһߴ鳣¸ƨѽ

˿ʱ֣ʿԿɻƬ̣߾ΧǽߵʿšˡưѾϰΪֻ΢ЦſǰɱĹ
أæܹϵĲ۵ض˵˶ٴΣôͷ
΢΢һЦÿ࣬ض߶һ¶ѣоܺȻοݵʱѵض𣿡
һ죬ȴ˷ܵĹâض˼ǽֿԡ
صߵضר̹Ȼþ


ؽϸСĺ顣ͷŻԲСƨɣŬӭŹһδδ壬ۺĻоһһһСŲǻȵ
˿͹ھӪһʱ⡣ξϰߣӦϽ˵顣СɹųȻԼݣȻɹ˴ݳǰկսʤڹģĵʵǶϰ߿ģǴֿ磬ǹɹսлؼ֮ʱʵƽ飬ȡʤŮΪʿһЧֶΡɹ˳ΣԼȻֻãԵҲֻ˼޹Ϊˣ֮ҲΪкβԡ˶˵ضܣûʲô˵ġ
ֱǿɰضϵĳȹûѵÿ㣬ſڰϷֿ޳˫롣ɬȣض֫鶯ڣڵڸǲʱнʱ䶯ڸǽסԼÿһεĳ붼ôĴ̼ǹҲ̲סӿ
ҧ촽͵͵硭ޡһ㡭ͱЩ
ضضһ˵һ߽ƨһһţŹĶԼŵøϸüҪ۶һγһ˵߲ŤšŹÿһγ鶯ؽҪƲסԼʼ
飡飡飡
ȴ˼ٵһæ߳߳ȥĻ̲סһ˳ȴĲʣҲΪǳһɲǴڴҺٵĦ٣Ʋסһһʱ޷վſڰϡ
ǰһ̻ڻص壬˿ȫضȥʲôҪ顣Ȼ»صĳȹסѩ׵ΣӪš
ԭȴھдܣ˫ǹԲŲòҹȥƽȻ᲻лأȴҲòȥŹ¼ֻøǰ
ؾаϣոյļһʱ޷վ𣬶ʱǡŴ󿪻ţ׼ĳͻȻĿ飬һʱ˵ܣƬۺСȫطֿۺڱ¶ůںһӴ޷ơ
ιܸϿýŲԶȥʧ䣬ֻýƨɷŵͣ׼ÿ㡣
ץסʵ׵Сÿ㣬ȴ᲻ḧԼСȣ˵ķ꣺ЩʿǷˣҪǾٸһʱ֣Ǹöá
һ߷ƣһָ߽Ƶ۹⻬Ĵڲǰӿˮ˿δȫᣬһӾմ˻صʳָϣǻĸоܵؽָŵԼϡ
Ŷ泩Ŀдָ类ˮûֵһѹʱ뵽Уſⶴʱ£ָС屻Ŀкָϸоֻ۸оͬʱҲ޷Լδйת泯ϣ˫Ⱦֿۺȫ¶һḧ̼²ͷһֻ쵽ϸŪţݽҧ͵͵ţȫޱ޼ʵС

ոպͬ緹³ò׵Ĺ춼Ӫÿζ͹Ӫдһʱ
٣ǶϹӣ֪ʲôôÿδг񼸺γˮ·Զƽʱӯģɵϲ֪ôȢôŮšҪܹϻصĻ٣ҲĸԸ
˼УȴԶԶ⼸СҴȥͻȻһˣȴСһǸ˯֪Ů˯ʱǺģ
Ҳ緹ʱЩƣõͷһƲסߵ˹ӪԱߣһ϶ȥ
һȴԼΡֻǾĽ˿һ˿ܵڰϣ˫ϣгֹε˿ͬʢʻһſСȫط˿ؿԿǴаָČ»棬һ˿˿ճҺŻָĳ鶯ԼԿǰ͸ճҺѪͨС·˳ȫֿĴӹɼմȸɵİϣҲʪʪһƬ
ֻһͷĿѣƽնԻλ룬Ҳ벻վۿŮԼǰſѩ޳˫ȣԼο˫һڵأֻǻһĿһ㡣һһ£Ϊؤ书ߣ͵в֮
̲סһֻۣС֫ͦƨһһǽָԼڣиǴϸ΢Ľȫ崫οУ˿Ʒ˵Ρ
ģŮɧһ£ʲôؤа֮ŮڻԼſ˼ȥͱ
ô룬еĳȥǡ뱻˼Ͳ塱Ļء
һûڳڵϿнĻأͳԼŪ
ʵϰ澭ս񣬼˯֮ʣʲô紵ݶҲĶ䡣˿һ书֮ǵ£зֲ֮
Ȼ˵Ҳ֣֪ǷΪ˲˻һرİȫлʲôԭȻڸոշ͵ʱΪţȻֽŵĸоȴͻȻеǰδеĴ̼
ޣ͵ңҡҵӣңҵȫ¶ѽ˿ˣҡҪɱޡΪʲô淴ԽԽȡСô죿
һƬңȴ޷ӱԽԽȡìܵȴͻȻһֹŹֵ뷨ҲĵµС檲˵Щ˶ڻôҾǿˡ
а֮ŮΪ˿̵ͷҲԼԼҵĽڣǽ棬Ȼӣ뷨ĵʼŤѩ׵ķҲٵҡţָĳ鶯ŪɫճҺֱɷ졣
ſеĲۻؽ͵һִŷ̵ͦ鷿һпٳţޱȵĽнԽԽֻһһͣЪشҸоԼڽָеԽԽں͸Ŷʼһ෴˫ȴԽԽ޷֧пʼһָؿٳ鶯ѩ׵ƨһΣѩ޳˫ޱȵĿ±ñͦʯʮֺ޷ƵֱƿЦس˳
š
ųˮһһӿطѩһҲ͸Һⶴпǽ˼͵ϡһԻŮеɧζŮ߳²סεƨɺʹȣǷۺСѨܿƵһһϣܵ˴˵ȴ̼һ׵ľҺҲͬʱ







ǰкܶԣǳл
ڻصĿ̻⣬λҪע⵽дʮ»鲻õĻأѾΪ츾ĻءһʮٸԺͷµ̬ǺʣԸ󵨳ԲͬĴ̼ǹŴҲˣԾġի˼ŮԻһЩ󵨵ľٶҲΪʲôΥԸ񡣺ܶ˵˼ǻӦñֱĴͳŮӵ˼벫͵̺Żſǻػǽ߹֣찡ûһ˵ǱصĴͳŮ෴ʱʱкܿŵľٶȵѨӵȥ
ôдҲܣеĻأǵꡢס񷨣ȻҲкǿ̰ϲ̼ȵص㡣ӵĻأȻǶ³Ȥͺ档
ҺܶŮԶڻŮԽ£ȻÿǰҳԵҲõǺͨڿƪ˻غĵ檵ĶԻĿľ˵ͨѻŮԵĽʼһЩǳΪûдû˼
ڣ֮ǰ˵ӦǶƪҹƲ̫յڡ
ĿĳҲӺʡʵϣɫҪʲôӵڣдͷдȥ̫Ľ뵽ʲôӾдһƪϸˮ
лл

ƪԴ˺󣬹ƶǰɽʱܣؤϹǹضؤ֮λ
һ͵οκ󣬱һʧǣȫ˫۽˫ճľݺͰɫҺӿķⶴڸ߳½޳˫ȡÿһ뵽ʱ̱оӲޱȡ֪һعȻûˣԼʲô³ٺ٣Ҳ֪˵ֶŷˣСүտһȾָأĸк³
ȻԼȻ跨ǵʱ龰ԽȥǣԽһ̸߳ǾεӡܽԼӲ÷͵ݺͱǻ۵СѨײſĻϣԼ
۾俴һУԼѹ˴鲪ĻϣסԼ緢һһΡ
գٴԴص٣ʻСѨһǰ˸ͣȫ޷
źǣһȴʼûܵȵء
֮£Ϊ˽̵ߣֻøżȥҤǲ
Ѿ¶ǣٽ飬˱ڻ˵ǰհĳƻŮ֣ǸԼѾС檡ȻȴһǺ¡
ιôˣһ㡣
̾һڵǴȥҲһЩӹ֬׷۰ˡЩľɫŮҵȾָ
һЦװ˵޷ǹ˶ѣǲǷϻôĪ˵˱ͼǵŮӵһ֣书ѵ뱻һǽʮƣ
һ˸̾ƽҲŮˣǰȥɽ棬Ҳ˼ɽŮӡЩŮӸͨŮ˴ͬϿǻûʲô׸⣬ǸƨֽͦҡܲˡǼ˱ǲԶˣŶ治֪ôģͲ˵ˣƨɸ̵ҪӲķš
˱ھһһ￪ʼ̸ۻصòΣ֮ΡҲֻܸ̾һ䣺ŮҲֻˡ
ͻȻ⴫һ䣺Բӣ
⿴ȥȴƽһؤ÷书ߣҲͶʮ꣬ȴΪУؤϽ࣬ҲؤﾻɣΪ԰оĶΪӡ
÷߽ЦλƽҲŮ֮ˣػôƯŮȻҲһͨŮ˵ĵǻ书ߣ˵Ҳһʮٸٺ٣˴ϻһƨ˸ɡǹҵǶܽͱˬᡣ
ЦСҲϻȥǰѵ㲻Ҫˣ
÷һӣºһھƣصٺ٣ˣԼԲ⣬ΪҲһ
һ⻰£Χ£ʵСӣѵ
÷һЦ˵ʵŮˣȻûɹȴҲòˡ
Уƭ˭ɵȻʧҪ÷ơ
÷æλĪż´ͷǱ֪
ǰ顣ؤɽᣬͻȻ˵ؤ֮λһʲôСӣ˵ץסΪȥֵģҾҲȥˡ
üֵ˵ץУһǾŮüֵ˵ǿˮֱؤϣҲֻ˵˵ˣҲûۼҺ˵Ǯͨ˿ܷ²ֵܣϾȥء
ʱץĶǷֿѺȥʱ˵ŮҲҪšǹѺĵط޷ǾؤﾻԼһҿջ䣬վſڣһЩ
ʱѾȽˣ൱ҾЩ춯ʼûע⣬ȴһԵŮ˵ļСҺ𣬾˺һ㴰ֽȥ
ģСӾȻ˼ؤ濴ʱؤĴ򹷰һŮĥĥȥŮҲǿֽŶĸϣȱ£Ҳܡ
ŮȻţȻúѪӡĥˣȻŤŤȥ㻹˵Ů̬˵ҪȣΪȹѾ˺ƣȶ¶˳ǿǰ׵һ㣬͸һɺһķֹۣ⻬ֽʵԵ˿һ⻬֮
Ůһһ߿ŵбӦģ
ҵһʬǽСӹЦһݺݵô򹷰Ůͱһ£ŮʱҽȫһӱŷǸ֫ϸƽԲβһĴ̼
ЦأûӣʲôУҩʦ
ڲСҪҪҲ˵ظʦҪһʧϱ𣿲Ҳõģʱˡ
˵һ˵ǽлصŮϣͱŮҿУһֻֽסŮز԰úʹŮһӾͽӸӼҵֽűʲôһֻˢһ³˱Ѿ˺ƵȹŮѩ׵ƨɺȾ¶˳
ǻ̴Ⱦңʲô֮ģһ߿һ߽УҲ㲻ڽʲôر⿪ֻװ۵Ӿ͵˳ˣְףͷӣһҵĻ¾ͺݺһҧȥˡȻǴ˵֣һ鷿ȻͷΧͷȥһָֻһͷϻ
أؽеúأӱ˼ºһ¾͵ֻ޲ˣʼ޲磬Ҳֻһ߿һ˵ʲô㲻Ҫ֮ĻȻͷȥܿǱǷۺСӣһͷɫͱװ׵ҲЩ󣬲ĻŮˡ֮ǻҲֹֻͣǵ͵͵ؿš
ǽСӼûпôһֻּදһֻȴ쵽صڴ⿴ĲǺֻѾûôеĻͻȻּֿʼŤŲ˫֮Ҫ
֫ܶ㿪ٺЦѹס˻ء
ŮϸôһѹǶãֻָȻҲֻ
ûʼôˣڻ˰죬ƺš
˵ʲôԼڹŪŮ˭ָƣҪԱˡ
±ͷڻ˫ȼϸŮߵ޵ݡ
Ů˵˽ôˣԺܼôοһ߿һ߻ָŪ˵֣ѵŮ˾ȻʯŮ
ͣһ£ֶݺݵصʯŮͱһҲҪ㣡
˵˫ֱڻصɲһ˺ֻһ춯صĲҽУǸ˶ʹǻ˫ԲһʹõֽűסҲôһ졣
ˣЦԭһЩҪΪӲãôҲȥȫĶղأ֪ЩģӸôһ˺˵ⶴǹԹſˡ
Ůʱֱʹû޶޲ֻʹص͵šЦӽˬȻָصһͱ
һ¹Ȼûʹûֱ֦Ҳȵһ˵ôȥȻʹſȥٿص塣
ո˺ɲһʵ̫ջõſȥʱ³нž˹ţҲֻóʲô¡ʵһҽУ˭֪ڶŮ˶̣³нŵҲɣûָֻ˵ɽӦ°˽һؤĹغ֯ƺԴҲȤ³нȥˡ
ԵʱһվţŮǰô˲顣ˣҾĽ˷šǻ൱ʵ˭޷ʲô취۾ĽǶ˿ڲ˫۹סȻ˭Ȼһԡ
ʱҿǱ˺Ƶ·ڰڵӣӲˡǿΣƤ˪ʤѩ̲ססӣۣĸֻۣȶֺеԣϾſҧͷֿˬǺµҲֿҰˣ˵Ǻĵʲôġɣʱ˭
Ұһ֪ղΪʲôˡǻ澹Ȼյһָ첻ȥѵʯŮұƹһǵƬſˣǽ˶ѣƬСյýģʲô˵ʲôɡ
ǵǺÿְûһ̺ۣмǷۺˡһ̲סһȥ
֪һ򣬻ǾȻ˳ƨͦͦƺӭһ㡣ҵȻ֮ãͷỮȥȻҲûţһ߼ӣƨɷҲٶ
⼸оԸҤҲǴ´࣬οǸʱδµŮˡܿͿʼغߺҲҵĶŤŤȥǣȻɶļ󣬱յûпʼôһЩˮ
֮Ȼûһҹ
÷˵һȻţ˵÷ֵܣҲҪԲһЩ»᲻˻أ˭Űһϵĵ
ȥȥٹ²Ҫƭˡ
÷¶֮ɫĬ죬̾˿λ֪ʵ˻صĴ󵱡
ǻصʱϵŤֽУúķһϽͷ϶ƨɹƬҲһһŵؼҵָҺòԽԽʪ󣬿ͷֻܸоյСЩҺһȻſһС룬Ҷͷˡʱø˵ʲôõĻѽһɻôͻȻôʱ򣬻ؾȻԼ̧ƨĻһȻҵȻ岻ݴǣ϶·ĻһƬҧֿСƬ̣Ҿ͸оǻĴ󿪣Ұ͸ˮԽԽ࣬ѾȾʪ
ӼҪǣʲôǱӵͷˡҪ˿ͳ׸ֽ˵õƨۺҿһ١ɣӵʱôӻټƨɣ˳־˸ָƨۿĥĥȻһ塭
Ȼأ˼÷ͻȻͣ٣׷ʡ
Ȼ󣿰Ů˽թ֮Ҳ֪һǿƳĻΪܱסڣҪԼ飬ʹԷ̼Լ͸ҪʱܼǱԶԷһʱֽű󣬿ʼֱǿ˺ѾҪƣôǼֲסȴʹҴ̼˻͸ҪӶȫǱʱҸհָţҪͱµʱ򣬾;ͻȻһɾͰڵ²ʡ
أÿҪ¿ˮ
ʲô֮ǵڶ磬ѱ̧˳ȥҲץȥμӾɽˡ
˹Ц÷ͱɣҲû֪˵١
÷Ĳ٣ãҸ㣬ŮȻƤȱһ̶ûУëȴ൱ŨܣȻȴǳ
ҺŮ˱ȣΪƨɺ̣ƺȽϿ󡣡
÷ͼΪԼԣȴǹЦ벻һ¡Ȼֻ÷Щһ㶼û˵ᵽԼǰտл¶ȫϡ




ߣ

˵ֵڼԺԻ˵һͨһȵ뿪ҲԼ˵ЩʲôȻƵļԺŮȴһýζ˭֪ڴߵŮӴΪǳıߣؤְλ˵ǺҲΪȻԷ糾еŮ˵ǽݣ簼͹ӣľֹЩעġ
Դ˿˰·¥ŮӵŻ⣬ŮĶȻͼӴ׿ʮ֣ŮӺöʣԾؾͻأǺѾֲԭΣ˵һ겻ͽСȾؤǿơ
˵ĵ£Ҳȥ¥ȴмŮߴߴ˵ʲôؿ¶֮ʱͲǴˡһ˵ǹ˺ʵǲǴҲֱ治һֱЦԶԶԣ˵ǹĸֻһϹʦϹôܽԼҲû
Խ˵Խǲĵƽ檷жλ뽫ѹµΣʱƱ㣬ãҲŮӺ˵˵ι˿û˵͹ҽܣÿ˶˵ǹ˾ֹ浾ֱŮпδĵ
ŮԳֱЦˣô෿С檣֪ǿȥŮӣ˵һͱСѨֻ۴ŤƨɵķݡѵɧƾͲģ
ѽѽұ˵ұ࣬˵ˣģȥԺö̰棬˵˾Ǳ崿ŵ˵Ҵ㱻ǿҲ̧ƨͦĻɫ
¥Ů޼ɵԻＫ࣬ԻصǼ֮¡ĵ³ʱ£ȴԴʵڹ֣ɵòǹȻȴҲδλ˵ôɡ
Ůַ֮Ц֪飬±ȴҪܶءǻС߽书ٸߣܽԺãҪ˵ˣеĽʿҲصأ˵ű÷鶶˳

Դ¥÷Ūصĵ䲻ȫţҲŰɣÿʱҲظֳ֫ǿѹڴΡ͸ɴȹ£ǳƲסȥһѡ
Ȼ룬ϾûôĵȥǶа֮Ů
С檵һӣĵ´Ϊˣأ˹򸾺ڶڽʿǰ
ڽʿƽնԻرǳ˿ȻΪĵضӵȴΧŻشתϴڻܲһЦԺˬԴ˵鲢⡣
ȵ˸ط׷׽ơƽֻǺȵС˵˿̱ڶˬһյ֮Ǿ΢΢ΣֲԸɨ֮ˣֻӲżȥ
˸߲УͻȻѵһ͵رײ뼸Ƿʿ
̽Լʮﴦд֪ǵѡ
ֺȵãλֵܣǧգñһʱǳſǷɹˣ
˵űȺŵһֻʣ»غµĵ¡
˿̻а˷⣬˫κ죬۲ˮЦЦĵµҼҷһ¾ס˵ֻЩɽˣα˳嶯ɹ˹⡣˼Цˡ
ĵƽպͻҲֻǽ̸£˿ֻж˶Ц绨Լϸֱ졣û֮ĵæˣŮΪùţػ󲢲ϲ˳Ϊˣ˽˶Ů߻ư
һЦ紺ţɼ˼ɹȺף˵޷ġοؤ£Ҫ˵ʮǰǧҲָƣʲôɹžӳ֡Ⱥֻ֪ȾƻȭǳȥĺáοЩӾҲûɶúȵġ
˵ջرһվ;þӿһѣӲɵһȴÿĵϡ
رм⣬Ȼڱϣȴδ⣬෴ȴԳЦǲ˼СŮƽٺȴ˵ҾƣվЩˡ
ĵǧҲûϵƽֻܻ龰ȻˡǶ˵ӾؿڣҷϢһ˿ϸϸ㷢һʱĵԳǲܰѳֻ֣һѽŮڵȥȹµ嵽
þ³ҸŮֹһ˿Ȼ֪ܼ
ĵ²źۼطŻؼͷӱԼһ룬ȻеصŮӦ̫࣬Щƣˡ²ţƽȴѧһЩɺͰĦķŮ⣬ҲɰһЩ
ԿʣЦ˱ʹˡűϡ
ĵǿѹͷŬסЩ˫֣ᰴڻ˫ϡʱֵĩʱ֣ʪȣֻǴһ˿Ƴȹ¡ĵ´δ׽ʱ˫ֻеӵϴиŵҷһϢǰںڵ㷢ڼͷѩ׵Ĳʯһ㾧Өˣĵֻͷһѣ뽫ǰ欽§ڻС
ǿסԼ˫סؼͷƽվͳڹ뷿ôַϷŮµȷǻһֺüֻĵֺֻأȻԼͷȴԼһһ鲻оӼһһµӿȫеѹȻ͵һƴʦһָԼ˵ĸоЩơ
ĵһ߰һʵưôҪ𣿡ؿʼɬϤĵµַӳޣĵЦʵⲻһЩ򵥷ַˣ֮ܳΪĦġŮѧţҲ֪лҽѧʱڻ٢㾫ְ֮ͨԴѧϷ֪ʵҽѧѧһͨʵ¶ȻĲ֮ȴоܷ񣬶ҲݣֻǽԼҷְ֮ˡ
غ벻д˵켼˵ⰴĦ֮һҲмأΪ书ϵҲûϸĦȴ֪кĵã
ĵ̾˿ⰴĦ֮ԭѧѨĪϵŮбڹ뷿֮УȴóЦˡ
ش˿ǰ˷־⣬ƽر㲻ڣĵһ˵ǺĴҪĵ¸ʲôرİĦ֮Ƕһ
ĵ΢һȻŮк֮ģĳ׳󡣲˴ȴǺ֮أҲһЩߣŮ⣬ǿȥڷҲʩչ
زϽż־⣬ԳƵİĦ֮Ǻ棬ȥڷ
ؽſڴϣĵ´Ӽ簴
װףһŴȴǸɾšĵЦªȻһǰ㳬ףûŮЦˡĻڴ¡
رҲЩκ˳ӵ˴ϡ
µڴ΢ţǻԲ̵ͦزȻظ߸ƽ̹Сõ޳˫ȣ㷢ȻڴϣеСɫɺһ㾧Өɰĵ¶ʱеһӿ
ţưӷɣǴӱʼĵǿѹͷ
ر;ƽڴһЩΣ˿⣬Ť֫ת˹ȥ
õڴϷתŤĵֻѾܿƵӲֱ̲嵽ǱԼ˫֮䣬ݺݵͱ¡
ϾһüЩȴӻŮĽƿʼɡ




ˣ

û˵ĵ±ŵסϸĽס
֣ؼǻָУĵ¾ȥһ£̧¶һѩСȣϰ࣬۾Ըգһ£ʵޱ˵
سһα֮סԼСȣȻʲôвλȴҲЩ˼ɹ˰ȴûоκζɵתͷȥ
ȴĵ´ؿŻص˫ȣЩˡȻתͷɵεһЦ鲻Խʵ˵ŮĪ֣´ֱ֮ˣδŮϾĽףһʱ侹ˡ
һ죬ĵ˵ҲʵֻǡҵĽôÿô
ĵ¶˶񣬱һŻؽףһָĥ
ΪеĲλ֮һͨ˲䷨ĻֻǶ˷ĵµַȴǡôֻĴ鲻쳣̹ȫʱЩĵ»ָ·ϻȥ泩һһ˫ɵĸоؾȻԺ
ĵþİԼָڻصĽİĦһдδйϸʱ֪ܲһ׻ط󣬾ͿԼΰˡ˿Ѿ˰ʱ֣ĵ¼ſŵ΢΢˯һ㣬еŮŮز֨ŵӽһֻϥؽڴϽʵеԵ⣬ʵư㲻⣬°Ȳ⣬Ҳڷɡ
ƺѾ˯ȥĵ´ϲĵؽصСȷ£˫ԷֿȻϴȥſ˫֮䡣
˿ĵͷ¿ײ˼ĺֵһŮش˿ֿ޳ʵ˫ȣ¶شѩ׵ļſԼǰֻȫѪӿʱһιҤʱĸо
ǰƺڳ˯ˣڣ˫ְ˻صĴȺࡣһӴֻۻ֮£ƽδйĸоҪƲסȹ˺ֱӸıѩȴûע⵽ʱŮҲƺͻȻһ¡
ʵϻȻм־⣬ĵϴһѾѩȻĵһƽգʱȻԲɫضĵ˵ҪظϢɰ֡Ȼ˿һм־⣬ͻȻտС檼ٰԼģĵ۸ΣͻȻмֶͷĵ£ȻռұˡţҲҽ˵ڰҰĦҲŲ㣬ռ˵ôʱٽĳ̬ץô˵ٺ٣Ժûеñ˼ٰ۸
뵽˴رĵԼȡѾʱռˣĵµ˫ԼеĴȺʱǿƲסһ˫΢΢һĵܿصʱɫᷢǾ˵Ľ̬֮
ĵ¶˶񣬲ڽӴвλֻǰͰȺḧŪһʱ䵽ûץסʲôѱԼǲƽʱˣĵҲôһɫˡҪ֪ѧϰѨ֮ҲǻһӴԼλ˫Ȼ̹̹ġػʱ˶ĵµľ裬ֻǳϴоУȫɳޱȡǣȫɵͬʱԼԼоȸȻĵµһһŴһ΢Ȼ˲λδӴȴЩĸоش˿ȫ泩УֻǱܵؾý˫ȷֿһЩȽ㲻ؽֻ΢΢ֿĴ߷ȥ嶼¶
ȻǸȹԺ˫ȷֿߺŮǷ״ȻԼɼŮеķҷζĵ¼
ʵ̲ס˫ڲλȥһĵ±ͻȻΪڣ»طһƽԼ˿ȴſŵŮĵغһ£ȻŤ֫ǻԲβԼһ㡣
ĵ²ɵôϲ벻ӾӻСĻԼƨ
ʵŮԶ䡣رа˷־⣬ʱ뷨ĵ³Ȼץĵ°Ħɸû᲻þʹȥСһָŹƷζֹٳ֡ĵµİĦʵϰ֮䲻ӴвλڽСȴȵλðһŮӴ鲪ǰѱȲѪõְĦȵĵ°˫ڲ۲λʱ˻ʱļһ㣬ûͻȻһӸеһͻӿ壬Ӷʱ鲻Խغ˳˫Ȼؽβ
ĵȻͷϲȴСŮƽվ˰ĦЩŮرкôЩ񷨣ŮԽ֮¡
ضԼ巴ӦѵһƬңȻ֪ټȥȻĵᱡԼҲо΢ѵһ˲侹ЩϣждԽš˿ĵһ˵˽ս֪ǸԼӦˡ
˼䣬ֻ˫һĵµ˫ǰ˻Ƿƨɡ
δĲλȻϮزɵһˣҪ
˿ĵֵһŮβ֮ˬֹԱҲ֡þ£֪زǱܵľܾԥŮҪţŮӵҪλҪ֪ŮϺӷףҲǴοʼҼҷ˵ҰĦκ󣬶˵ԼαúŮʱˡŮʣҼЩӹ֬׷۲ܱȵģַѧѧҲûлպ󾡿ù㰴Ħ
رѱ˽ս֮У˿˵ڱ٣ڴ˵£ҪԼһɡ˿̻ر뵽ַȴҲȤպþ«ɡĵҪռˣţҲѣֻҪ̫֣͵ѧѺˡ
˶а֮Ů֮ϲرءɻ֮£紦ǰɬʱΪԼʱķҵһڣȫĵ°ڲ
ĵȻ˴˿˼̫࣬Ȼɫȴӻعͤı˳ż»Ծ˵Ļϸʱ˳Ӳѹȥϸޱȣβȴ̣ͦĵµ˫Ǽ򵥵Ữȴ޷ݵоֻĿգŲгȻ˿ôƣΥķӦĵнеεشûؽܿƵزŶԷϵϵ
ĵ¼ʧ֪ԼѿɷſֽŴɣ㽫ƴƣһֻֿʼǷ⣬һֻƬУָƨɷвͣƨɲ⸧Ūеƨɷ춼ĵµУѵȴѼĸоûͷһƬҡ
ɻض²İϽϣڴܸɵԼزʲô㡣ȻĵḧĦȴǺ;ȫͬĸܡҪ֪ǴԼӽŵḧôѽÿζʵرԼ£ʲôǰϷûоͰӲӲ˽Լھ澭ѧһЩ˫޷ţÿλʹǾҲѧѧĵ£ʼȱԼԼһ£ȻٽԼӣǺã
ظ棬һ뵽Լ뷿еΣһֻصʵоԼеĲλĵ²δйһʱԼʲôֻ˵ϳ״θоرС
˿ĵµַѾȫȻͰĦ޹أһֻڻ۶еԵһֻѾ͸Ǳ˿ȹڻصоճˮһһӿָ̽˻صűȹⶴܸ
֫ܵؽƨӭĵ£ֻⶴһÿε飬ĵ»ʱűȹƨදϸӲʱ޷Ƶؽ
ԽԽһĿƲסҪŶְͣͣȻһ߿зԣһȴؽƨʶĵµָˮֱȾʪȹԼ²סĵ¸𾢵Ūƨۺ͸ѱҺȾʪȹѾԸоѾȫָֿһһţҺǲ޷ơ
ĵֻô̼쳣ƽո߸ϵĻԼ¶Ů˵Ľֿ̬֮˫ƨԼŪš֮£һӸȹʳָ˻ƨ۰ָڣڻϵָҲද
ƨɷ챾ͻȻ룬ֻһԵĸоӸŴʹƿ֣ǹŹֵĸоֻͬӹһرֱ˫ȼнֺĵָͻȻҲǿм˽еĲλ룬ֻؼн֫βⶼ
ֻؽһ֬޳˫Ȼֱֻ͵ǰðһͬĸоͻȻӿȫһӱƨ̵ϸߣ̲סһȵֲܿƵ̱ڴϣһನʱؾš
ڴ鲪Ľ̬ĵ޷ͣ͵ƿ˻˿ȹȹһӳ¶װ׵ĴȺͷۺſֻǰһ޳ĴȾǰ׵ûۣƫƫȸŮǴſƬСܽʢһߣ¶мۺⶴⶴ˿ڲţðһɹɰɫճҺ
ĵͣƿۣڵ˳
ȱͻԸоһʧǣȫ̱ڴϣֻƣ֮һָƶƫƫܵĿоȴǿظоԼ˵ؿ˲ԼȥȻôһڣľѾȫޣذ˵ǰΣȻ֪ټȥԼ϶ʧĵ¡
ôܰӸĵˣضضʲô
ںƣ룬Ǻѱռ˱ˣֻҪסؿڣζһҲѽ
ֽȻͬͷڻԺｻսǺһʱ޷
ڴ˿ֻ̣һԼҺմʪȹȻˢһ±ĵ˺Լ۴Ⱦô¶⡣ȳѪһûȫһһȫָǣãʲô
ڰˣ̽еˣס֣һ߰ת˿̱ĵ˫ȼڴſţһŤȴ˿ûãչһٴεڴϡ
ʱֻĵɳɤӵˣҪżˬýз졣
ŻرһֵѹԼϸĽϣȻȻоһȵȻԼϡش֮£ȴԱǣûж书ĵ˦һϾҪĵµıȻҪڣԼҲ֪㵽زԼʼƺʧֲ̬ǿоŭˣҪݹֻزˡ
˿ĵ̵ͣѾ˻ỬѨϣȻû룬ѾܸеǻĸоѨⲻס䶯һӴѾĵµĹͷˬޱȣҪ˳
ĵºٺЦţ˿˼صķԣ˵ţŮŮɣſӸһŮ˵űһͦ
Ⱦ˿ֻĵһ֪ѧõġͼĵǷѹӳ
˵ںˮ̶йۿжĲţڰѸŤַΪáȻ˿̻ǰˮȾʪ˿ǻޱȣһŤ֫һȻɲɵؽ͵ĵµ˿ڣƫƫĵǰͦһ£ֻͬʱһУĵǲѪȻض˻صС
ͻȻֻһʹűһ̵ĶͱԼһ˲ȫһ飬ȻǿƲסؽ˳һ»Ǿ÷ͬСɣܵزκιǣȫֻۡһҽУĵ·ɵȥڵϻԹȥ
߲룬ͻȻȻĵ£ǿҴ̼ҲûӼн˫ڴҧĲʹȥò׵ȵ΢ڴͣʹǿվˢˢµĵѨһʱ᲻ȻŸԼ
ؿŵϻԵĵ£һͷֻڵԼƺһʱ棬ĵֵĹ֡Լ־ᣬȻ˿̡ʱҪԼȻκĵռӣڻô͵һҵĴ󴲣²ɴǵʱָǣڿѱǹⴲòΡ
ȻǰҪƺ޲һƴĵ£Ȩʧ䣬ʲô£Լ𡣻س˼Ƭ̣ǰĵ¼ѨȻǴڰ״̬Ȼҡĵ£˵ҵ۾ҵ۾
Ǿ澭ءƻ󷨡ʹ߿ԲݶԷ˼Ǽ䣬һжԸؤͽϣð֮λ˿ĵϣĵ֮ǰһУֻǵúȾƺطϢ
ĵ˫۷ףŻ˵ھϯϺȵ̫࣬ԱطϢʲôû
˿ŷһ⴫ԼôԵ𾸸磬ôؤ뵱ʱΣ¡ҡҡͷҰѴ׿ĵµķǰϴȥǺñӣһƺģȻƮȻȥ




ţ

ҪҪˣˡޡ
СӱĵǷֵѹڴϣ˫ȸǱԷǴ׳ĴȲмǿзֿеܴĵϥסϼѹţÿһεײԼޱȣ޷ƵĿ⡣
¾ޱȣƴŤҪѶԷǱԷӱѹԼֻһڰСһһŤ̵ͦβԼ϶Էһ㽫˽׳ȥȻűĲϣܸоԷǻȼӲԼβϣһŤ˦Է㲻ò̧βһˣԼ㲻͵ȥƫƫ֪ģﾹһ޷𣬵ʱѲݵϸϸ˼ֻܰѴʱľ˻زòһδŤƨĵˤȥҲòһδ˵ؽͶƨǼӲĦΣر޷еÿһεĦһ͸飬ܸоԼڲܿƵ˿ȣƺճҺ˫ȼ˳
ĵ¹ЦأֺαطȹӶʪ͸ˣװʲôŮ
գŭĵ£ǲˡδ䣬ȴгȴĵ͵˺еһĲűһȵԼѨϡһƴ˦ƨͼ㿪ȴ˷ǡǡؿϡ
ĵºٺЦ˲Ҫˣαװôڣˮôһ̲ӵĴʪˣƨӸɾǣ
ĵѣҲܸеԼǴſڴŶԷĲһ΢΢շšѿǣõͷȥҲܸоڵҺ޷ư㲻󴦣Ѿ˵Ⱦʪ˴Ȼƨɣ֮Լọ̈̄ӵŤ˵˵ڲͣͦӭĵµø
ͻȻزһһִֻʺ˹ץס˻ؽ۵鷿ǳĴɵʹ߳һĵǷصȫѹ
ĵ߼ŵعԹԱȴӸɸʹ졣
ƽ˶ĵĻ˿ȴûħһƴӵؽѩ޳˫ȷ˿ˮ˿˫һ֣ȫſۺ컬۵ⶴԡĵµѿڻϣǰһɣǧ۶Ż󿪡ĵ´һǰһͱֻһУѩ׵ƨ͵ؼнõ޷Ƶ̧ʹ޳ȴĵµƫ˻ڵײ

زҽһȻۣܺأʲôĵʲôûУǿȵɫضôˣ
¾ŲѣֲǻþʵֻеʪһƬȹȾʪȥղŵĸоСèһе磬ңҺ¡
ȻڹĵԼӵһ˲䣬һ߻ں޲ѣһȴеɦǼϣһִ롣ɵ˫Ϲĥ޵ǰȻҲʱѹ͸

˵Դձĵռ֮󣬾ʹƻĵʱǵΣԺȴʼ޷Ĩȥһ̵ļ䡣һԼĵѹֵΣбֺֻޣ޲һƽĵɱ
Ȼʱҹ˾ֲߵʱȴ޷ƵػԼ崫ղܵ⡣˵͵Ŀ࣬Լľ˵ƽԼһǿؿϣȫȫӽ
ǣĵǴθģȴȫͬĸܡ˵ڹĻУǷĵϲϣܺİľΪһ壬ӶԸ⽫ԼصĲλ׳ȥĵµḧĦȴظܵԼ⣬޷Ƶظоڲֳ󡪡޹ضԷ˭ԼرĿ顣
ÿʱĸоرûɵظеӵ뵽ʱԼ޷ƵķӦƨĵǰָԼŪԼֹ˳ӵطֿ˫شԼܴ޷Ƶ
ûѵǣԼڶԷָŪ޷ƵشﵽĿи߷壬ڸ߳ನԼĵǳªʵʵزԼȻֻж̶̵һɲǣĵҲ漴ΣԼȷʵоǸȵݺݲԼŵĸоʵһ̣صѾſҺǴڣʹĵһ±ͱ˻ײ֮ǰƬ̵״̬ѾƬ̣Ǳٲ֮زҪ֪ŮԵӹһߣκöѹȵӹȣʹѵҲŮǿ֮ԭ򡣶ƽ٣ҲӲҪ˵һӲسʱ򣬴ʱŮźϣӹڿ¸ǲȫ޷ʹáƬȵĵµ߲Լ󣬱Ҳ޷𿪣ֻһѰŮӰ䷢йˡ
ˣҲûصʱ𿪶ԷʹѵЪ˺һܻظж˿̻ʱģֻܰԽҡ
Ȼûطյ£Ѿȥգĵȫǵ÷ʲôѿĻԼȴԽԽÿʱ򣬶Լ·ᵽصĸоһ㣬ҹ˾ʱĸоԼ޷ƵҺزϰĹֵڹ˶ԶʱֻܽԼͶɷǿǶλ䡣
ÿĵ£ȴܲЩ顣һ죬޷ܼĵ£ԹҪɢġȻϵɹȫΣԼҲǶʮͷ֮Ժͽ߽ҲĸȤټؤӺʿøְȻƮȻȥ



